La Ville fantôme du Japon

Oren: Parce que j'ai fait l'erreur de te faire confiance la réelle première fois où il aurait dût mourir. Tu devais nettoyer le château en entier et pourtant il est revenu, il m'a trouvé et il a quelque peu menacé ma famille.

Nora penche légèrement la tête sur le côté.
-Ne remets pas sur ma faute ce qui arrive. Je ne suis pas un spécialiste des âmes. J'ai fauché une âme qui était en tout point identique à la sienne. La faute à qui? 
Il s'approche de lui.
-Je le hais autant, si non plus que toi. Et je suis prêt à t'aider. Mais si tu m'accuses encore une fois, tu vas être seul. Et j'ai bien hâte de te voir seul contre lui avec maintenant une femme, et des enfants à ta charge.

Oren: Si tu tiens tant à sentir que tu es indispensable, tu peux toujours me laisser travailler seul, mais je tiens à souligner que tu as Maddie maintenant. Elle est peut-être puissante, mais Neuro est dangereux.

Nora: Je suis plus qu'au courant. Et c'est la principale raison de pourquoi je veux l'attraper au plus vite.

Oren: Magnifique. Tu as une idée de l'endroit où il aurait pu se cacher maintenant qu'il est libre?

Nora: il a ses habitudes. Il ne s'offre jamais moins que ce qu'il mérite. Un château, un hôtel somptueux, un manoir tout au moins... un endroit où il peut se nourir surtout.

Oren: Et l'endroit le plus près d'ici serait où exactement?

Nora: La liste est longue. On est pas loin du centre ville. Mais il sait qu'on va le chercher. Alors il optera pour quelque chose de plus éloigné. Dans la montagne peut-être. Le temple?

Oren: Ça vaut la peine de faire le tour des endroits où il peut être, je ne veux pas risquer de perdre sa trace.

Nora: Je prends le centre ville. Je le connais mieux que toi.
Il montre les colliers.
-Je vais demander à Simon de les analyser. Il pourra peutêtre trouver quelque chose.

Oren: Je vais me rendre au temple pour commencer. Essaies de ne pas te faire tuer.

Nora: Tu fais bien d'espérer.
Il disparaît.

Oren se rend au temple.

And there are a lot of people. But no Neuro in sight.

Oren marche parmi les gens un moment pour essayer de trouver une trace de Neuro. Quand il ne trouve vraiment rien, il part vers le prochain temple sur le territoire. En chemin il laisse tomber des petites billes par terre qui se transforment en corbeau pour surveiller la zone.

Et il ne trouve absolument rien.

Mamoru fait le tour de la maison pour voir qui est là.

Oren continue ses recherches XD

Chance dort sur le divan avec Liza devant un film.
Akira est dans l'entrée en train d'enlever ses souliers, elle vient visiblement de rentrer XD
Rayne est supposé être là...? That's about it.

Mamoru va coucher Chance dans son lit et revient à la cuisine.
-Hey.

Akira: Hey.
Elle fouille dans le frigo pour se faire un petit truc à manger en jouant avec son nouveau collier.

Mamoru: Je m'excuses pour ce matin...
Il soupire et s'assoit sur le contoir à côté d'elle.
-Et pour hier aussi... et pour tout le reste.

Akira: Si tu veux.
Elle hausse les épaules.
Akira: J'ai pas envie de me fâcher.

Mamoru: Est-ce que tu vas bien...?

Akira soupire longuement.
- Oui, je vais bien.

Mamoru se laisse glisser du contoir et s'approche d'elle pour la tirer dans ses bras. 
-Je suis désolé.

Akira: Non.
Elle recule.
Akira: T'es désolé, c'est parfait, mais c'était la dernière fois.